Crow Translate unterstützt das Übersetzen in weit über 100 Sprachen. Dabei greift es auf einen dieser fünf Übersetzungsdienste zu: Google, Yandex (russisch), Bing (Microsoft), Lingva und LibreTranslate. Wem Datenschutz wichtig ist, nutzt Lingva, welches Google Translate durchsucht, die Übersetzung abruft und dann das Ergebnis ohne Tracking an den Nutzer ausgibt. Das Tool übersetzt Texte ohne Zeichenbegrenzung, die Sie direkt in das Programmfenster schreiben oder mit der Tastenkombination Strg-Alt-E in die Zwischenablage kopieren. Sowohl der Ausgangstext als auch die Übersetzung kann man sich per TTS (Text to Speech) vorlesen lassen. Crow Translate ist auch in der Lage, Text aus einer Grafik oder PDF zu erkennen und zu übersetzen. Damit dies funktioniert, müssen Sie zusätzlich die Texterkennungssoftware "Tesseract" installieren.

Achten Sie dabei darauf, dass Sie im Bereich "Additional language data" Sprachen wie German (deu) und andere auswählen. Danach teilen Sie Crow Translate in den Einstellungen den Pfad zu den Sprachdateien mit (OCR - Sprachpfad), der wahrscheinlich so lautet: "C:\Program Files\Tesseract-OCR\tessdata". Die OCR-Funktion starten Sie mit Strg-Alt-I. In den Einstellungen aktivieren Sie den automatischen Start mit Windows, legen den Übersetzungsmodus fest (Pop-Up Fenster, Hauptfenster oder Benachrichtigung) und erhalten im Bereich "Verknüpfungen" eine Übersicht aller Tastenkombinationen, die ggf. auch angepasst werden können. Sollte Lingva nicht funktionieren, dann versuchen Sie es im Bereich "Übersetzung" mit einer anderen Url.